{"id":11775,"date":"2023-11-02T12:00:00","date_gmt":"2023-11-02T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/\/?p=11775"},"modified":"2023-11-02T18:10:52","modified_gmt":"2023-11-02T18:10:52","slug":"mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/","title":{"rendered":"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio"},"content":{"rendered":"\n<p>Por Manny Ruiz<\/p>\n\n\n\n<p>A mi madre le gustaba decirles a todos que tuve la doble suerte de nacer con los pies por delante y el D\u00eda de los Muertos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e9 que el primer hecho es especial porque solo el tres por ciento de la poblaci\u00f3n nace de nalgas, pero el segundo siempre me pareci\u00f3 inquietante, porque culturalmente no lo entend\u00eda como cubano-estadounidense de Miami. Quiz\u00e1 fuera culpa de Halloween. Mientras crec\u00eda, mis cumplea\u00f1os siempre parec\u00edan secuestrados por los engendros y duendes de Halloween por un lado, y los \"muertos\" del 1\u00ba y 2 de noviembre por el otro. Soy un poco optimista, as\u00ed que ninguna de las dos celebraciones encajaba con mi personalidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"719\" src=\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-1024x719.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11781\" srcset=\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-1024x719.png 1024w, https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-300x211.png 300w, https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-768x540.png 768w, https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image.png 1469w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gran parte del problema que ten\u00eda con el D\u00eda de los Muertos era tambi\u00e9n que no entend\u00eda en absoluto su nombre. Me desconcierta admitir que, aunque me gradu\u00e9 en Historia con especialidad en Am\u00e9rica Latina, y aunque empec\u00e9 mi carrera en los medios como reportero de prensa, nunca sent\u00ed la curiosidad suficiente para investigar el verdadero significado del <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/life\/2023\/10\/31\/what-is-day-of-the-dead\/71388003007\/\">D\u00eda de los Muertos<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No fue hasta que cumpl\u00ed 36 a\u00f1os y sal\u00ed por primera vez con mi esposa mexicano-estadounidense, \u00c1ngela, que finalmente conoc\u00ed el verdadero significado del D\u00eda de los Muertos: que era un d\u00eda de recuerdo y honor para aquellos familiares y amigos queridos que ya no est\u00e1n con nosotros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lo ir\u00f3nico es que ahora que aprecio el <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/videos\/life\/2020\/10\/28\/day-dead-when-what-does-celebrate-and-whats-ofrenda\/6063566002\/\">D\u00eda de los Muertos<\/a> en 4D, no pod\u00eda ser m\u00e1s propio de m\u00ed. Soy ese tipo tan eternamente nost\u00e1lgico que a\u00fan conserva los juguetes m\u00e1s preciados de su infancia, los cuadernos de la escuela e incluso las cartas de amor de la adolescencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando vi <a href=\"https:\/\/movies.disney.com\/coco\">Coco de Disney<\/a> \u2013una pel\u00edcula que es de VISTA OBLIGATORIA para todo lo relacionado con el D\u00eda de Muertos\u2013, me qued\u00e9 a\u00fan m\u00e1s alucinado por lo hermoso que es realmente mi cumplea\u00f1os, especialmente en M\u00e9xico, donde los coloridos altares cobran vida de una manera que refuerza el poder de la familia.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta festividad me atrae cada vez m\u00e1s porque me encanta poder contar a mis hijos los recuerdos y las historias de mis abuelas y abuelos, que fueron quienes me criaron, as\u00ed como de mi padre y mi madre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan tengo que hacer un <a href=\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/\/2023\/11\/building-the-sacred-connection-elements-of-the-day-of-the-dead-ofrenda\/\">altar conmemorativo<\/a> en memoria de mis familiares fallecidos, o incluso de mis difuntos mejores amigos Ayran o Jimmy, que tr\u00e1gicamente nos dejaron demasiado j\u00f3venes. Pero pienso crear uno alg\u00fan d\u00eda para ellos, porque lejos de ser morboso, como alguna vez pens\u00e9, el D\u00eda de los Muertos es para recordar y honrar.&nbsp; No es una fiesta oscura.&nbsp; Es una ocasi\u00f3n de luz, un D\u00eda de la Vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Este D\u00eda de los Muertos, mientras reflexiono sobre mi cumplea\u00f1os y contin\u00fao construyendo una plataforma de medios de Nuestras Historias centrada en celebrar el patrimonio, los or\u00edgenes y la historia latinos todos los d\u00edas del a\u00f1o, me siento especialmente orgulloso de saber que mi cumplea\u00f1os no es un cumplea\u00f1os cualquiera. \u00a1Es el cumplea\u00f1os m\u00e1s latino que jam\u00e1s haya existido!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Manny Ruiz A mi madre le gustaba decirles a todos que tuve la doble suerte de nacer con los pies por delante y el D\u00eda de los Muertos.&nbsp; S\u00e9 que el primer hecho es especial porque solo el tres por ciento de la poblaci\u00f3n nace de nalgas, pero el segundo siempre me pareci\u00f3 inquietante, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11751,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[],"class_list":["post-11775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio - Nuestro Stories<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio - Nuestro Stories\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Manny Ruiz A mi madre le gustaba decirles a todos que tuve la doble suerte de nacer con los pies por delante y el D\u00eda de los Muertos.&nbsp; S\u00e9 que el primer hecho es especial porque solo el tres por ciento de la poblaci\u00f3n nace de nalgas, pero el segundo siempre me pareci\u00f3 inquietante, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nuestro Stories\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-02T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T18:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manny Ruiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manny Ruiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/\",\"url\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/\",\"name\":\"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio - Nuestro Stories\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny.png\",\"datePublished\":\"2023-11-02T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T18:10:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/01fd850e943a91db05918be67da67338\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/\",\"name\":\"Nuestro Stories\",\"description\":\"Latino Heritage. Every Day.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/01fd850e943a91db05918be67da67338\",\"name\":\"Manny Ruiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Manny-Profile-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Manny-Profile-96x96.png\",\"caption\":\"Manny Ruiz\"},\"description\":\"Co-Creator\/Executive Producer\/Writer at Nuestro Stories\",\"url\":\"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/author\/manny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio - Nuestro Stories","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio - Nuestro Stories","og_description":"Por Manny Ruiz A mi madre le gustaba decirles a todos que tuve la doble suerte de nacer con los pies por delante y el D\u00eda de los Muertos.&nbsp; S\u00e9 que el primer hecho es especial porque solo el tres por ciento de la poblaci\u00f3n nace de nalgas, pero el segundo siempre me pareci\u00f3 inquietante, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/","og_site_name":"Nuestro Stories","article_published_time":"2023-11-02T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-02T18:10:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Manny Ruiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Manny Ruiz","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/","url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/","name":"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio - Nuestro Stories","isPartOf":{"@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny.png","datePublished":"2023-11-02T12:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-02T18:10:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/01fd850e943a91db05918be67da67338"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#primaryimage","url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny.png","contentUrl":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Slider-DDLM-Manny.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/2023\/11\/mi-cumpleanos-el-dia-de-los-muertos-solia-atormentarme-ahora-lo-aprecio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi cumplea\u00f1os el D\u00eda de los Muertos sol\u00eda atormentarme. Ahora lo aprecio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#website","url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/","name":"Nuestro Stories","description":"Latino Heritage. Every Day.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/01fd850e943a91db05918be67da67338","name":"Manny Ruiz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Manny-Profile-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NS-Manny-Profile-96x96.png","caption":"Manny Ruiz"},"description":"Co-Creator\/Executive Producer\/Writer at Nuestro Stories","url":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/author\/manny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11783,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11775\/revisions\/11783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/draft.nuestrostories.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}