Imagen cortesía de Nuestro Stories.
Sumergirse en la literatura latinoamericana no es tarea fácil. Esto se destaca porque los autores latinoamericanos son los mejores en cuentos cortos, poesía vívida, realismo mágico, temas retorcidos y tramas enredadas.
Con demasiada frecuencia, sus tramas te mantendrán alerta hasta la última frase o crearán un laberinto con tu comprensión del tiempo y la realidad. En un esfuerzo por aprovechar lo que nos diferencia, aquí hay diez elementos esenciales que tal vez te hayas perdido y que debes revisar.
Cuentos de amor, locura y muerte de Horacio Quiroga
Quiroga es, para muchos, el maestro de la narración macabra y este libro está a la altura de ese estándar. A través de sus historias, resalta el vínculo inextricable entre la locura y el amor, que por extensión conduce a la violencia y la muerte. Este clásico de la literatura latinoamericana es una descripción elocuente, no apta para débiles de corazón, ya que conecta su trágica vida con sus crudas historias que se acercan demasiado a la realidad.
De cómo las muchachas García perdieron el acento de Julia Álvarez
Casi como un cuento sobre la mayoría de edad, pero al revés; escúchenme, es extraño, pero funciona. Este libro ofrece la narración y la historia de inmigrantes latinos que no sabía que necesitaba. La trama de sentimiento y resistencia fuera de lugar se conecta con sus otros libros; además, trata sobre el colorismo y temas de feminismo, lo que lo convierte en una lectura obligada (junto con todos los libros de Álvarez).
Eva Luna de Isabel Allende
Allende narra la historia paralela a la agitación política de América del Sur que provocó su exilio de Chile en los años 1970. Usa el realismo mágico para explorar temas narrativos como herramienta de resistencia, pérdida, luchas socioeconómicas y resiliencia. La desgracia y el espíritu revolucionario de Eva Luna se convierten en el impulso para escribir; en cierto modo, espera ser la inspiración para que otros hagan lo mismo.
Rayuela de Julio Cortázar
Como sugiere el título, este clásico de la literatura latinoamericana es casi un juego. Saltando de capítulo en capítulo, Cortázar ilustra una farsa mental en donde los pasos –y los traspiés– pueden conducir a la revelación o la perdición del protagonista Horacio. Al estilo latinoamericano, el escenario refleja situaciones políticas turbulentas que llevan la historia a través del Atlántico y de regreso.
Como agua para chocolate de Laura Esquivel
Esquivel usa la secuencia de meses a través de recetas para narrar la historia de Tita, la hija más pequeña atormentada por una ‘maldición’. Ofrece valor feminista a través de los estándares sociales impuestos a Tita y sus hermanas. La trama se nutre de romper con la tradición, las consecuencias de hacerlo, las disputas familiares y las cargas generacionales.
Soñar en cubano de Cristina García
La historia de los vínculos transnacionales inunda la vida de Felicia cuando su padre fallece en Nueva York mientras ella aún se encuentra en Cuba. La narración de García trata sobre la fragmentación de la familia, la religión, la pérdida, las relaciones abusivas y las enfermedades mentales.
Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez
No es el libro habitual sobre crímenes y misterio, sino que este es uno de los libros menos conocidos de García Márquez, pero no debe perderse. Este clásico de la literatura latinoamericana investiga el asesinato de Santiago a través de los relatos de vecinos y gente del pueblo. Es una historia de idas y venidas a lo largo de los años hasta que se alcanza una culminación engañosa pero pacificadora al estilo típico de García Márquez.
Delirio de Laura Restrepo
La historia de un esposo que intenta liberar a su esposa de las manos de la locura. En este viaje, descubre el oscuro pasado de su esposa y su familia a través de su conexión con la violencia y los delitos relacionados con las drogas en Colombia. Explora el trauma, la violencia y la lucha por el poder y la estabilidad en un país desestabilizado durante años debido a la corrupción.
El país bajo mi piel. Memorias de amor y de guerra de Gioconda Belli
Este clásico de la literatura latinoamericana es un cambio interesante en la narrativa del exilio político a la participación revolucionaria. La historia de Belli explora su descontento con los roles de género incluso dentro de la promesa socialista y más allá de su educación de clase alta. Belli describe su participación en el movimiento sandinista, su desilusión con la guerrilla y su vida amorosa.
Labyrinths de Jorge Luis Borges
Una colección paradójica de escritos que, como sugiere el título, forman un laberinto. Los escritos de Borges son la distorsión y el cuestionamiento del tiempo mismo por parte de Borges. Ofrece narrativas, críticas y reflexiones a través de sus escritos, atrayendo al amante de las obras oscuras y enredadas. La recopilación bajo este título fue publicada solo en inglés.
Por Susanne Ramírez de Arellano
Susanne Ramírez de Arellano es una escritora y crítica cultural que fue periodista, productora de televisión y directora de noticias. Vive entre San Juan y Nueva York y actualmente está haciendo su primer intento de escribir una novela.